de poupée - перевод на Английский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

de poupée - перевод на Английский

ORIGINAL SONG WRITTEN AND COMPOSED BY SERGE GAINSBOURG; ORIGINALLY PERFORMED BY FRANCE GALL AT THE 1965 EUROVISION SONG CONTEST
Poupée De Cire, Poupée De Son; Poupee de cire; Poupee de cire, poupee de son; Poupee De Cire, Poupee De Son; Poupée de cire poupée de son; Poupée de cire
  • The song's reference to the doll under a "sun of blond hair," exactly like Gall's own, is one of the song's self–references.

de poupée      
dollish
maison de poupée         
n. playhouse
poupée nègre de chiffon      
n. golliwog

Определение

de-
1.
De- is added to a verb in order to change the meaning of the verb to its opposite.
...becoming desensitized to the harmful consequences of violence.
...how to decontaminate industrial waste sites.
PREFIX
2.
De- is added to a noun in order to make it a verb referring to the removal of the thing described by the noun.
I've defrosted the freezer...
The fires are likely to permanently deforest the land.
PREFIX

Википедия

Poupée de cire, poupée de son

"Poupée de cire, poupée de son" (French pronunciation: ​[pupe də siʁ pupe də sɔ̃]; English: "Wax doll, rag doll") is a song written by Serge Gainsbourg and recorded by French singer France Gall. It is best known as the Luxembourgian winning entry at the Eurovision Song Contest 1965, held in Naples.

The song was inspired by the 4th movement (Prestissimo in F minor) from Beethoven's Piano Sonata No. 1. It was nominated as one of the 14 best Eurovision songs of all time at the Congratulations special held in October 2005.

As is common with Gainsbourg's lyrics, the words are filled with double meanings, wordplay, and puns. The title can be translated as "wax doll, rag doll" (a floppy doll stuffed with bran or chaff) or as "wax doll, sound doll" (with implications that Gall is a "singing doll" controlled by Gainsbourg).

Sylvie Simmons wrote that the song is about "the ironies and incongruities inherent in baby pop"—that "the songs young people turn to for help in their first attempts at discovering what life and love are about are sung by people too young and inexperienced themselves to be of much assistance, and condemned by their celebrity to be unlikely to soon find out."

This sense of being a "singing doll" for Gainsbourg reached a peak when he wrote "Les Sucettes" ("Lollipops") for Gall.

The day after her Eurovision victory the single had sold 16,000 copies in France, four months later it had sold more than 500,000 copies.

Примеры употребления для de poupée
1. Djellabas fuchsia, robes–boules entre saumon et peau de poupée, oranges chemineau appliqués ŕ des leggings.
2. Jean–Pierre Dorand: La ville et République de Fribourg est une sorte de poupée russe, ŕ trois niveaux.
3. Son penchant pour les poupées est tel quelle suit avec succès un stage de fabrication de poupée avec moulage de têtes et de corps rembourrés en ouate.
4. Imaginez une sucette orangée, façon dînette de poupée, servie dans une longue cuillère japonaise par de virevoltants personnages en noir et blanc.
5. A fleur de peau faseye une robe décolletée de la taille d‘un foulard, fleurettes et tissu crépon du Club Prisu, une petite chose de poupée Peynet trouvée dans une friperie et customisée par Anahita.